If this person didn't have to be told what "Upload" means and how to get on to an FTP server, I would have more confidence that they were more used to communicating with computers than people. As it is, I'm not sure why they're even there - or who can provide a translation service.